A more realistic area where experts would be needed might be “should we be using nuclear energy sources”?

In this case I don’t care how trained an ethics person is in ethics or history. They literally are not equipped to discuss this topic without being fed information from somewhere, which leads to its own issues.

I would much rather take domain experts and train them in philosophy, ethics, and history to an extent. That is far easier and better than the other way around.