Yes, they do. Unless I misinterpreted your comment, connection flights from outside EU to US/Canada don’t require the Schengen visa as passengers don’t leave the “clean” zone.