Most serious Mars return missions plan on simply bringing 1 ton of hydrogen per every 10 tons of desired methane.

That way you can just rely on the martian atmosphere to produce your return fuel instead of embarking on a entire mining expedition.