I wish I could rebuild the home page in server-rendered HTML, a minimal hand-written set of JS and CSS for top-of page plus a fairly lean set for everything else, cut down to two fonts (headings and body text), preload the blocking assets, defer non-blocking assets, put pages and everything into object storage + CDN, and just... I dunno... serve our users. Any build tools or automation or content editor tools should lie on top of any of the above (Most of the "immersion" or whatever should remain intact, aside from what I see as bonuses: minor improvements to consistency in type and presentation).
You questioned why we keep seeing these arguments. Perhaps it’s because nobody on the other side cares to listen?
The “most appropriate tool for the job” is exactly what the article is arguing for.