Borders were certainly not the only factor. As car development became more expensive, only bigger players had the capital to do it. But different national regulations (eg in France head lights had to be yellow instead of white) and tariffs played a role.
The chance is that your point has nothing to do with the borders being open though.