> waitress, stewardess, actress, governess, baxter

I use all of those other than baxter! Seems only polite; I'd be offended were I an actress and others called me an actor.