That's a really good point. OTOH, I think it would be nearly impossible for anyone to make a claim that their privacy has been violated by archiving public posts. In that case, rights have been granted to everyone (i.e. the rights Archive Team is currently exercising without issue) so limitations on rights granted to Google itself are irrelevant. OTOOH, IANAL. ;)