Unfortunately, we don't have a good equivalent to digital in french: numérique means "relative to numbers (nombres)", digital means "relative to digits (chiffres)".

I am in favor of using digital in french (we learn to count with fingers after all).