That last anecdote gave us the verb baragouiner (which means speaking unintelligibly) that came from Bara and Gwinn which respectively means bread and wine.

The Bretons, unable to speak French, were only communicating in their own language and sometimes thought as being German. Terrible combo on the Eastern Front