Yes, the "privacy" regulation Zuckerberg describes in this article have no relation to an individual keeping their identity private from an online service - they merely involve strictures on companies' use of the knowledge they gain about their clients. It is taken as a given that the companies will have this information. Which is to say it requires customers to trust companies rather than actually have any control.