The human brain seems not to experience or process reality so much as simulate it, since we know there are myriad ways that memories and perception don't match literal reality. I wouldn't doubt that deep, deep down at whatever amounts to the "bare metal" there isn't a recognized distinction between "fictional" and "real" entities, or even between those and the self.

Perhaps only at higher levels of abstraction that these distinctions are meaningful.