Makes sense, things got really butchered in the translation. Our police used to be green until, what feels like really recently. So there are still a lot of sayings around involving "the people in green". Now they are apparently blue across the EU.