After a bit of Googling, it looks a company has complied and packged rsync for Windows at a cost of $19 per license @ https://www.itefix.net/cwrsync

I found a Github repo with an older (2017) version of cwRsync that may be from before it went behind a paywall @ https://github.com/billyc/cwrsync-installer