I’m describing the spread of hateful ideas as a cancer, not the people themselves. We use the description of “virality” to describe the meme or idea, not that the people sharing are viruses. Same thing here.