> This is a post-colonial battle still being fought, and India's wish to shed its colonial shackles deserves to be respected.

Calling it a 'battle' that is being fought and 'shackles' being shed and all is a bit bombastic. And kindly do not purport to speak for all Indians.

What's next? Are you going to fight the battle to call Patna Pataliputra? Rajasthan Rajputana? How far back in history do the really real names lie?