That "omission" was intentional as the Boeing selling point was "it is the same old, no new pilot training needed." That's how they have "sold" the worth of 600 billion dollars of the MAX planes!
The probable strategy for Boeing was "we will blame the pilots" and had the two crashes not happened so fast one after another they would have probably got away with it!
Those involved in the testing hadn’t fully understood just how powerful the system was until they flew the plane on a 737 Max simulator, according to the two people.
1: https://www.nytimes.com/2019/03/25/business/boeing-simulatio...
It's like if you are driving and the road starts to curve. If you do nothing, yes you will get to a point where a crash is unavoidable. But you know that when your car is not following the road, you turn the steering wheel. Pilots know that when they have to pull the yoke to keep the plane level, they need to trim.
It would disengage... but then would immediately re-engage if the bad sensor readings were still there. And would, in the meanwhile, have reset its control limiter so it would push even harder than the first time.