Actually there was a discussion about adding Keybase to F-Droid repositories. However, it seem that contributors in that issue failed to build this app. Would be great if there are helps or guides from Keybase.

https://gitlab.com/fdroid/rfp/issues/191