You'd be surprised at how often a cleverly chosen data structure or algorithm can improve a web app. For instance, where I work our frontend code uses tries, heaps, and other data structures (and using these makes the user experience noticeably and measurably better than using slower data structures).