You don't need to disable HTML for that. Thunderbird blocks remote content in HTML by default and only displays images embedded in the email. Isn't the tracking pixel mostly snake oil since it mostly tell if the user use gmail (preloading images) or an email client that block remote content by default?