It's best to look at the text you're generating. Not the keys you are pressing.
I haven't been able to separate the two on the iPhone/iPad; they're both on the same screen and relate to what I'm doing at that exact instant.
I would LOVE to try out the author's keyboard.
If you like, email me your UDID and I'll email you back with the demo app the author provides. Or maybe a build of Mobile Colloquy (an IRC client) with this, if I have time to hack it together.
I would LOVE to try out the author's keyboard. It's great that someone is at least trying to push touch screen typing forward. I remain skeptical that this form of text input could be faster or safer for your wrists- but it COULD be more enjoyable to use for short typing sessions which is also important.