AML laws are a thing. Someone in the chain definitely knows who it was. The payment network for sure, as well as any associated banks, and Apple, clearly. The merchant can see whatever their payment processor chooses to share with them.