You're confusing morality with legality. The morality regarding coinhive is a controversial topic, but its legality should still be defined under the rule of law. The Japanese police is acting on dubious legal grounds in arresting coinhive users given the lack of legal precedence and the vague wording of the law. Regardless of our opinions on coinhive, it is still worrying to see the police make arrests for seemingly arbitrary reasons.