You can't really see it in the video but if you click and hold a consonant, a popup shows you the 4 (other) vowel options. You can then flick after seeing the options. When used this way it is sort of like a training mode.
The main reason they can get away with this is because the consonants in the language are so regular. The only real exceptions are the single "n" sound and a few rarely used "y" consonants. It would be harder to do in english.
Re:A better iPad keyboard
by sliverstorm on Sunday November 28, 2010 @06:29PM
(#1948728)
That's pretty darn clever! That's the only time I've seen a language that looked seriously type-able on such a small keyboard.
sirn is damn right about the learning curve, but once you get the hang of it (as I have), it's an absolute pleasure to type in Japanese.
So much so, that it makes you almost regret having to type English messages.
Apple did not implement this keyboard on an iPad, though. I assume because it would be pretty awkward to use in a full-sized keyboard layout. (E.g. target for full two hands vs. thumb)
[1]: http://www.youtube.com/watch?v=kVy1p0v0Pow