As a gross approximation, the hormones and other chemicals might act like hyperparameters in the neural networks. Increase learning rates, adjust regularisation penalties, few-shot learning vs generalisation etc.