On my iPad, when I try to do this with the shift key, it seems to have trouble tracking where my finger slides. It only follows me when I'm moving really fast. As soon as I slow down, it gets stuck on whatever key I'm over. It doesn't do this with the .?123 key.
Here's another one that's helpful: If you want to type just one character that's on the numerical keyboard, don't just tap the ".?123" button, tap and hold then drag to the key you'd like to press. This selects that key, then immediately returns you to the alpha keyboard.