I would say it's not just a POSIX demand. Most unix tools are POSIX-complaint, and the user should expect just it and nothing more. Non-proper text files without LF at the end may not be processed properly, so to be assured that everything works fine that LF is mandatory.