This should be expected. You screwed the guy, you got screwed in return. Be happy that he has not yet left and offer him $300k - $400k as a bonus if that work is so important.

> IT has searched his OneDrive, laptop, etc., and we can't find a single shred of code/documentation on these ideas.

Ahahah. Is anyone surprised that a smart engineer knows what he is doing?