youtube-dl already violates the ToS, of pretty much any service it supports. But I doubt it'll ever make up a noticeable amount of traffic and it's certainly very useful, so my personal bet is tools like this will mostly continue to work unless they somehow become a threat to services in some way.