There aren't many YouTube competitors because the upfront investment is high. And building a userbase from zero is hard.

Netflix already has most of what's needed in terms of infrastructure and talent.

It wouldn't need to beat YouTube. It could also offer something like what Vimeo does.

Edit: I wonder if buying Roku would be a good move. Their competitors all have players.