I’m not arguing that you can’t do a lot on a single server but think about how many separate skills you mentioned even after cutting corners for reliability, data loss, or security.

I’ve gone to a bunch of hackathons where some of the participants got derailed on that kind of stuff and never even got to the part of the project they cared about. My point was that it can be worth a modest amount of money not have that overhead on a small project.