So they will create a transgender bathroom for you, but before you enter it you have to wonder if society will accept your choice?

I think that is exactly not how it is supposed to work.