On iPhone this is true, but it's easy as heck on Android. You can just download an APK from the Web and install it, or you can install a secondary repository like APKPure if you want a centralized source. Having done both several times, I'd say it is generally harder to install an app that isn't in your distro's standard repo on Linux than it is to install an app outside the Play Store on Android.