NoMachine runs on a Windows server. It accesses the remote desktop. But if what you want is a Terminal Server like NoMachine's Terminal Server for Linux, I think you'll be disappointed. That's not possible from a legal perspective.