The all too common path seems to be enter the industry for a few years, endure crap that none of your friends that do similar jobs outside of the industry endure for a lot less money, actually want to plan for the future at some point, then get a job outside of the industry, and even though you love games, you just can't go back to getting mistreated.
That was what I did, and lots of other coworkers I had, and is why the industry seems to have a huge dearth of senior talent.
So the people who would be most willing to unionize are no longer in the industry to do so.
Yet they have the SAG-AFTRA union which had a strike to force better working conditions from games companies.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/2016–17_video_game_voice_act...
Further acting is older than gaming, and those unions were given space to form during a period of time that was very different from today.
In the 1930s back when union organizing was likely to get you beaten by goons or assassinated by hitmen/the mob? Or in the 1940s and '50s, when active membership in the union put you at risk of getting brought up in front of the House Unamerican Activities Committee and blacklisted from ever working again?
IATSE Local 728 has an article about their own history that doesn't gloss over the bad stuff.[1]
[1] https://www.iatse728.org/about-us/history/the-war-for-warner...
The concept is similar, the volume of people is vastly different, however.
There's nothing particularly unusual about game dev jobs or companies compared to other areas of tech (especially including startups); it's just that there are a lot of people who want to work on games. It's been that way for at least a couple of decades now.
Judging by the gamer-centric media, it seems like most of them hate the industry and most of the major companies in it. They love small developers, they love making games, they love their Twitch streamers, but they hate the companies with a burning passion.
Unfortunately, that passion often gets channeled into harassing women and minorities instead of going anywhere productive.