More recently I’ve got into the habit of creating a new schema when I’m analysing / patching data so I can pull out the data I need into new tables and index accordingly. Because I do it from vim and have a plugin to execute the queries, I just create a record as I go (and I set the path to hit my new schema first so any new tables go there).
I'm my own worst enemy for indexes, because I'm not only the database administrator but also the analyst. So when I'm trying to solve an ad-hoc problem and encounter a long-running query there's a 99% probability that I may have "accidentally" generated a new index to accelerate that query and then forgotten to remove it when I was done.
Lesson learned, and also a good argument for disaggregating the administrative and analytical user permissions.