This has been studied. Coughing into your elbow is better than coughing into your hands, but not as good as wearing a mask. Wearing a mask doesn't completely protect the people around you (unless you're using something more than just a basic surgical/dust/pollen mask), but it does help a lot.