If they were picking up trash from the ground, that would be one thing. Generally, they instead harvest redeemables from existing recycling and trash bins... often dumping the remainder on the street or ground in the process.