No, you certainly wouldn't be unable. You would not have the right to a basic bank account in the EU country, but you could use one of many possible payment methods from your home country. If you're traveling to another country in the first place, you probably have those options available to you.