A troll is not specifically the monster under the bridge, no. The troll under the bridge is from one fairy tale about trolls, and I find that the closest use of troll to what Internet Trolls do.

But no, trolls in general do not live under bridges. Agreed.