I found mermaidjs to be interesting in cases where you want to put down some diagrams quickly.
However the renders/SVG export are really wonky at the moment.
Re:YUML – Easy Embeddable Diagrams
by blablablerg on Saturday March 16, 2019 @04:31AM
(#19406949)
graphical software (even Powerpoint) still works best IMHO
[1] https://mermaidjs.github.io/
[2] https://news.ycombinator.com/item?id=16889181