VAT differs wildly across EU countries, including whole different schemas of the tax. And not only that, we also speak two dozens of languages. What you're saying is simply not a problem - come and see. I've never even thought that it could be seen as a problem because the solution (don't move tags, just the product) is so obvious.