Regarding Serbia, when you lose the war and are a sardine you have zero options. US, China and Russia on the other hand, can pretty much do what they want. (Plus, Serbia committed massive war crimes, pure and simple, with no other explanation.)

Why would USA want some UN bureaucrats investigate them, when they can choose the other option? Would you want anyone investigating you if you had a choice? NOPE.