Optical scan machines solve that issue quite nicely and more robustly, especially when a ballot needs to be spoiled due to error (it can be physically destoryed before tally instead of needing to support deletion or modification of records in the voting machine).