I might not be able to explain properly but I think there is difference in suppressing anger and not getting angry at all. I agree with what you say about suppression but what if that emotion of anger didn't germinate at all? Latter is what this article is referring to. However, you do bring up nice point and it has expanded my understanding too.