Sorry, I misread OP. People treat "should do" and "should be able to do" frequently as the same thing in these cases (Twitter and "free speech" is another such case).