I think the point is that few people carry their passport around with them on a day to day basis even in countries where they are very common.

I've lived in the UK and Oz and in both countries my drivers license stays in my wallet ready for when an over eager bouncer to ask me to prove my age or for when I sign up to a new video store on a whim. My passport pretty much stays at home unless I'm going to the airport.