iOS apps (including Dropbox) can sync data in the background, but it's a bit janky. You have to give the app permission to access location services. It'll upload a bit of data in the background every time your phone location changes.