They purposely minimized the differences so it wouldn't require a new type certification, which saves airlines money and thus makes the plane a more appealing proposition.

It does seem to be partly operator error, and that operator error is Boeing's fault because they did things in a way that maximized the chance of it occurring.