This led me to this article about their first trip to Easter Island, sailing from Mangareva:
http://www.samlow.com/sail-nav/giftofthewind.html
They expected the voyage to be difficult because it would be almost directly into the prevailing winds, but it turned out that they were able to sail pretty close to due-east the entire trip and they arrived at Easter Island 10 days early.
This was in 1999 which was not an El Niño year, but rather a La Niña year following the really large 1998 El Niño event.
The big oceangoing voyaging canoes like Hokule'a are double canoes so they are symmetric, unlike outrigger canoes. There still might be an advantage to shunting depending on what kind of sail the canoe is using. According to Wikipedia, some types of lateen sails (of which the crab claw sail is a variant[1]) suffer from a "bad tack" due to the position of the mast[2], which shunting would address.
I don't think hokule'a is shunted, but I'm not actually clear on that. Hokule'a isn't a perfect replica anyway since it's built of modern materials.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Crab_claw_sail
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Lateen (look for "bad tack")
The craft that were shunted were the smaller outrigger canoes.
[1] When it is rigged with lateen sails. It often is rigged with a Bermuda sail.
I googled "canoe shunted" and these were some links:
https://en.wikipedia.org/wiki/Crab_claw_sail
https://en.wikipedia.org/wiki/Drua
Interesting technique (shunting - need to read more about it), as is tacking. I remember first reading an explanation of how tacking works, i.e. of how ships and boats are able to sail (almost) towards the wind, in terms of two resolutions of forces (which I had just learned about somewhat recently in high school physics), one being of the wind against the sail (which is at an angle to the wind), and the other being of the movement of the boat at an angle against the keel, or something like that. If it had not been for the explanation of the two resolutions of forces and the result (enabling tacking), I would not have believed that a ship/boat can sail upwind (unless I had seen it).
Also, adding my 2c to the discussion about Polynesian navigators (I posted about this in an HN thread some months / years ago): the National Geographic magazine had done an extensive study years ago, in Polynesia and maybe Micronesia, about these ancient navigators and their methods, such as using the waves and patterns in the sea, swells, land, mirages, sky, clouds, birds, etc., to navigate and find their way between those islands separated by thousands of kilometers. They interviewed some of the surviving descendants of the ancient navigators, some of whom were themselves still navigators.
And related, the other point I had mentioned on HN (in a similar context) earlier, was the novel The Navigator, by Morris West, which is a great adventure story, involving threads talking about such ancient navigation practices, psychology in practice, social experimentation and other interesting stuff, all well woven together into the narrative by the author, who also wrote The Shoes of The Fisherman and a few other bestsellers.
https://en.wikipedia.org/wiki/Morris_West
Also:
Hōkūleʻa:
The canoes they used were not tacked, they were shunted, which made it much easier to said into the wind.
To get back home, they memorized a bunch of zenith stars for their home latitude, went north or south till they put those stars at zenith and then just let the wind carry them home.
Non instrument navigation to Hawaii, for example, involves overshooting the island chain by going a bit too far east, putting Hokulea (Arcturus) at the zenith then sailing west till you make landfall.