Re:Private Alpha Invites Going Out Today
by stwe on Tuesday November 23, 2010 @03:54PM
(#1935318)
"Share what you want, with who you want." Is no one else put off by that grammar mistake centered on their front page? I'm not a native speaker, but it sounds just plain wrong.
[ Parent
| on HN ]
Re:Private Alpha Invites Going Out Today
by anthonyb on Tuesday November 23, 2010 @09:42PM
(#1936292)
It's a headline. Headlines have a grammar all of their own. Since they're essentially a hook to make you read more, good headlines will be short/catchy/interesting. In this case, they're using alliteration, plus they're attacking one of Facebook's weak points (lack of privacy control).
Re:Private Alpha Invites Going Out Today
by hammerdr on Wednesday November 24, 2010 @06:13AM
(#1937055)
Also using iambic tetrameter.
share WHAT you WANT with WHO you WANT
The only issue I have is that the comma indicates a break which seems unnatural to me. That isn't always bad if you're trying to emphasize two different thoughts but I think of that slogan as a single cohesive thought rather than two different ones.